SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Czarnej

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nie chciał się ścigać T. 1/ Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik)

Autor

Balding Clare (1971- ) Ross Tony (1938- ) Glasenapp Maagorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dziewięcioletnia Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy więc okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł: chce zdobyć główną nagrodę w prestiżowych zawodach jeździeckich. A potem, całkiem nieoczekiwanie, na farmie pojawia się koń wyścigowy. Wojownik (dla przyjaciół Wojtek) jest wspaniały – piękny, silny i zdrowy. Ma tylko jedną kłopotliwą wadę: nie lubi galopować…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który zniknął. T. 2 / Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 228, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Balding Clare (1971- ) Ross Tony (1938- ) Glasenapp Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Jak odnaleźć konia, mając do dyspozycji starą gazetę, nagranie telewizyjne i uzdolnioną aktorsko babcię? Drugi tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Na dziesięcioletnią Charlie Bass kierują się kamery i ciekawskie spojrzenia kibiców. Dzięki jej determinacji i wsparciu najbliższych jej ukochany Wojownik, szybki jak rakieta i uparty jak osioł koń wyścigowy, uratował rodzinne gospodarstwo przed sprzedażą. Ale względny spokój szybko się kończy. Wojownik zostaje skradziony. Na dodatek Polly, przyjaciółka Charlie, trafia do szpitala - i wszystko wskazuje na to, że te sprawy mają ze sobą wiele wspólnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Sigge / Lin Hallberg; 12)

Autor

Hallberg Lin (1956- ). Nordqvist Margareta (1953- ). Skowrońska Dorota. Hallberg Lin (1956- ). Psikus ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Jazda konna Kuce Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Wakacje

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla dzieci

Czas spędzony na obozie jeździeckim to fascynujące przeżycie. Dla kogoś zakochanego w jeździectwie jest to niezapomniane wydarzenie. Najlepiej, gdyby trwało to jak najdłużej. Po powrocie z niego Elina i jej młodsza siostra nie za bardzo mają ochotę wyjechać do babci i dziadka. Jest to o tyle zaskakujące, że zawsze cieszyły się one możliwością spędzenia czasu na wsi latem. Tylko co jest tego powodem? Najchętniej zostałyby w domu, żeby codziennie spotykać się z Sigusiem. Myśl o zostawieniu go samego nie jest dla nich przyjemna i z pewnością zatęsknią za ulubionym konikiem. Tyle że babcia i dziadek mają dla nich prezent. Ta niezwykła niespodzianka sprawi, że dziewczynki od razu staną się radosne. Tylko co takiego wprawi je w dobry nastrój?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Medynia Głogowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na zawsze Sigge / Lin Hallerg (tekst) & Margareta Nordqvist (ilustracje) ; [przekład: Dorota Skowrońska] - Warszawa : Mamania - Grupa Wydaqwnicza Relacja, copyright 2022. - Strony 2-156, [1] : ilustracje ; 21 cm.

(Psikus : Pociechy ze Stoby i Kuce Szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [11].)

Autor

Hallberg Louis Eugène (1839-1921). Nordqvist Margareta (1953- ). Skowrońska Dorota. Hallberg Lin (1956- ). Psikus - Pociechy ze Stoby i Kuce Szetlandzkie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kuce Jazda konna Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Opowiadania i nowele

Początek roku szkolnego. Elina razem z koleżankami ze szkoły zaczyna także naukę jazdy konnej w szkółce jeździeckiej „PSIKUS”.Pod okiem instruktorki Ingeli dziewczynki poznają tajniki jeździectwa. Wszystkie konie są urocze, ale serce Eliny podbija Sigge. Elina chce jeździć tylko na nim! Nie wszystkim koleżankom to się podoba… Jednak kiedy Sigge rani kopyto i trafia do szpitala, dziewczynki wspólnie zrobią wszystko, aby pomóc mu dojść do zdrowia.Seria o przygodach Sigge stała się bestsellerem nie tylko w Szwecji. Jej autorka Lin Hallberg mieszka w małym szwedzkim gospodarstwie, gdzie hoduje kuce szetlandzkie. Zanim zaczęła pisać książki, pracowała jako instruktorka jazdy konnej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Medynia Głogowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Prz (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Konie i kuce: poradnik jeździecki / Amanda Lang ; tł. Ewa Koziej. - Warszawa : Skarbnica Wiedzy, 2005. - 256 s. : il. kolor. ; indeks 252-255 s. ; 21 cm.

Autor

Lang Amanda. Koziej Ewa.

Temat

Jazda konna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

We wspólnym rytmie / Jojo Moyes ; tłumaczenie Agnieszka Myśliwy. - Kraków : Między Słowami, 2017. - 525, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Moyes Jojo (1969- ). Myśliwy Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Nastolatki

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dąbrówki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aleksandra i Iskra / Julie Sykes ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Marta Mortka]. - Warszawa : Wilga - Foksal, 2018. - 111 s. : ilustracje ; 20 cm.

(Akademia Jednorożców : tu dzieje się magia / Julie Sykes ; 2)

Autor

Sykes Julie (1963- ). Truman Lucy. Mortka Marta. Sykes Julie (1963- ). Akademia Jednorożców ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Jazda konna Szkoły magii

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka Fantasy

Stanowi kontynuację: Zosia i Tęcza

Kontynuowany w: Ewa i Gwiazda

Kontynuowany w: Izabela i Chmura

Kontynuowany w: Liliana i Tancerz

Kontynuowany w: Oliwia i Śnieżynka

Wyobraź sobie szkołę, w której spotykasz swojego własnego jednorożca. Wyobraź sobie Akademię Jednorożców na przepięknej Wyspie Jednorożców. Dołącz do niej i przeżyj niesamowite, magiczne przygody! Aleksandra i Iskra uwielbiają Akademię Jednorożców. To doskonałe miejsce do zabawy, ale także do małych psot! Gdy Błyszczące Jezioro zaczyna zamarzać, pojawia się niebezpieczeństwo, że szkoła będzie musiała być zamknięta! Aleksandra i Iskra nie chcą zostać rozdzielone, postanawiają zatem dowiedzieć się, czyja to sprawka i wszystko naprawić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alina i Szept / Julie Sykes ; ilustracje Lucy Truman ; przekład Marta Mortka. - Warszawa : Wilga, 2021. - 108, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Akademia Jednorożców : tu dzieje się magia... / Julie Sykes)

Autor

Sykes Julie (1963- ). Truman Lucy. Mortka Marta. Sykes Julie (1963- ). Akademia Jednorożców

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantasy

Akademia Jednorożców to najlepszy rodzaj szkoły z internatem, gdzie uczniowie są połączeni w pary z niesamowitymi jednorożcami. Alina uwielbia spędzać czas w Akademii Jednorożców i zajmować się swoim pięknym wierzchowcem o imieniu Szept. Ma tylko nadzieję, że różnice między nimi nie przeszkodzą im w stworzeniu więzi! Wszystkie zwierzęta opuszczają las, co wywołuje ogólny niepokój. Alina i Szept będą potrzebowali mnóstwa odwagi, aby ochronić swoich przyjaciół z Akademii i sprowadzić zwierzęta bezpiecznie do domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iga i Jaskier / Julie Sykes ; ilustracje Lucy Truman ; przekład Marta Mortka. - Warszawa : Wilga, 2023. - 109, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Akademia Jednorożców : tu dzieje się magia... / Julie Sykes)

Autor

Sykes Julie (1963- ) Truman Lucy Mortka Marta Sykes Julie (1963- ). Akademia Jednorożców

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantasy

Iga i Jaskier uwielbiają wspólnie spędzać czas w Akademii Jednorożców. Mają nadzieję, że zdołają stworzyć więź przed końcem roku! Zła pani Wierzba wyciąga magię z Wyspy Jednorożców i gromadzi ją w Lodowej Lagunie, a Iga i Jaskier oraz ich przyjaciele chcą za wszelką cenę ją powstrzymać. Walentyna jednak zachowuje się dziwnie… Czy wie na temat pani Wierzby coś, czego nie wiedzą inni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wioleta i Migotka / Julie Sykes ; ilustracje Lucy Truman ; przekład Marta Mortka. - Warszawa : Wilga, 2022. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Akademia Jednorożców : tu dzieje się magia... / Julie Sykes [11])

Autor

Truman Lucy. Mortka Marta Sykes Julie (1963- ). Akademia Jednorożców

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantasy

Wyobraź sobie szkołę, w której ty i twój jednorożec przeżywacie razem wspaniałe przygody. Wyobraź sobie Akademię jednorożców. Akademia Jednorożców to najlepszy rodzaj szkoły z internatem, gdzie uczniowie są połączeni w pary z niesamowitymi jednorożcami. Dziewczyny z akademika są zdeterminowane, by związać się z jednorożcami i nauczyć się bycia opiekunami ich wspaniałego domu na wyspie. Niestety, ktoś chce ich powstrzymać. Kim jest tajemnicza postać, która próbuje wszystko zepsuć? Nic nie zatrzyma dziewczyn i ich jednorożców, aby się tego dowiedzieć! W serii jest już dziesięć książek, pełnych przygód, magii i jednorożców. Wiola i Migotka kochają Akademię Jednorożców. Jedyne czego pragną, to opiekować się szkołą i piękną Wyspą Jednorożców. Gdyby tylko Migotka odkryła wreszcie swoją moc! Perypetie prowadzą Wiolę, Migotkę oraz ich przyjaciół do wielkiego niebezpieczeństwa na zamarzniętej lagunie. Czy pod presją czasu Migotce uda się znaleźć swoją magię i uratować przyjaciół?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Deresz z Parkowej Stajni / Olivia Tuffin ; 4)

Autor

Tuffin Olivia Zacharzewski Michał (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Czwarta część cyklu. Alicja i Deresz zostali zaproszeni na prestiżowy pokaz Olympia Horse Show w Londynie. Dziewczynka jest bardzo podekscytowana tym wydarzeniem! Jednak zdaje sobie także sprawę z tego, że konkurencja będzie duża. A na dodatek Lea – jedna z uczestniczek – wyraźnie się na nią uwzięła. Czyżby była to wina złowrogich sponsorów dziewczyny? Na domiar złego, pewnej mroźnej nocy tuż przed zawodami, nieszczęście spada na stajnię. Sytuacja przeradza się w walkę z czasem i wyścig ulicami Londynu. Poprzedni tom nosi tytuł "Przyjaciel w potrzebie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Medynia Łańcucka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Deresz z parkowej stajni : przyjaciel w potrzebie / Olivia Tuffin ; ilustracja Andrei Tronin ; przekład Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 236, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tuffin Olivia Tronin Andrei Kacperski Ernest

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Wakacje Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść

Alicja i Deresz wracają do domu po pełnej wrażeń podróży na prestiżowe zawody w londyńskiej hali Olympia. Deresz jest teraz jednym z najbardziej znanych koni w kraju. Po ekscytującej wyprawie Alicja nie może się doczekać spokojnych wakacji i relaksujących przejażdżek na kochanym koniu. Tymczasem w Parkowej Stajni pojawia się nowa trenerka - Mia. Wakacje Alicji zapowiadają się pracowite i emocjonujące.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Medynia Łańcucka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Deresz z Parkowej Stajni : w blasku sławy / Olivia Tuffin ; przełożył Ernest Kacperski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2021. - 222, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Deresz z Parkowej Stajni / Olivia Tuffin ; 5)

Autor

Tuffin Olivia Tronin Andrei Kacperski Ernest

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Zwierzęta Przyjaźń Ludzie

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Medynia Łańcucka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Słoneczna Stadnina / Olivia Tuffin)

Autor

Tuffin Olivia Goodberry Jo Dobrowolski Patryk Tuffin Olivia. Słoneczna Stadnina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Kuce Ludzie a zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Gabrysia jest bardzo zadowolona, że została połączona w parę ze wspaniałym Borysem. Ten kucyk galopuje jak marzenie! Ale jest jeden problem… Gabrysia w żaden sposób nie jest w stanie uszczęśliwić kucyka. Dziewczynka postanawia znaleźć sposób na zdobycie serca Borysa! [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marzenia się spełniają T.4/ Olivia Tuffin ; [ilustracja Andrei Tronin ; przekład Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 229, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Deresz z Parkowej Stajni / Olivia Tuffin ; 4)

Autor

Tuffin Olivia. Tronina Antoni. Zacharzewski Michał. Olivia Tuffin. Deresz z Parkowej Stajni ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Zawody jeździeckie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Słoneczna stadnina / Olivia Tuffin)

Autor

Tuffin Olivia Goodberry Jo Dobrowolski Patryk Tuffin Olivia Słoneczna stadnina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Na obozie jeździeckim Słoneczna Stadnina marzenia stają się przygodami! Tosia nie może się doczekać rozpoczęcia nauki jazdy na pięknym Srebrnym Cieniu. Jednak pierwszego dnia jest w parze z miłym, ale niezdarnym kucykiem Heniem. Dziewczynka jest zdeterminowana, aby znaleźć sposób na powrót do swojego wymarzonego kucyka, choć wydaje się, że Henio ma na to inny pomysł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Medynia Łańcucka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Deresz z Parkowej Stajni / Olivia Tuffin ; 3)

Autor

Tuffin Olivia. Zacharzewski Michał. Tuffin Olivia. Deresz z Parkowej Stajni ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja (postać fikcyjna) Jazda konna Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Wyścig

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jest lato. Alicja z kochanym koniem Dereszem wybiera się na wycieczkę do znajdującego się we Francji klubu jeździeckiego. Dziewczynka jest w siódmym niebie, bo może wziąć udział w pokazie na międzynarodowym festiwalu! Wkrótce nawiązuje nowe znajomości. Poznaje między innymi uroczego Sebastiana. Jednak kiedy Filip wpada w tarapaty, Alicja dowiaduje się, kto tak naprawdę jest jej przyjacielem. Jak ułożą się losy opiekunki Deresza? Jakie przygody wspólnie przeżyją?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna. Wyp dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)