SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Czarnej

15 wyników

Książka

W koszyku

Alfik uczy się pływać / David Bedford ; Karen Sapp ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Bedford David (1969- ). Sapp Karen. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Alfik uczy się pływać - Mały niedźwiedź polarny Alfik umie pływać tylko w brodziku. Czy nowi przyjaciele nauczą go pływać w oceanie? I czy starsi bracia Alfika nauczą się jego specjalnego stylu pływania?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jaś i fiu fiu / David Bedford, Daniel Howarth ; [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Bedford David (1969- ). Howarth Daniel. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)

Autor

Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantasy

Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Za oknem klasy siedzi kot? Pewnie chce przekazać tajną wiadomość! Zjadłeś chipsa, który wpadł do kałuży? Na pewno dostaniesz Kałużowej Ospy! Przed szkołą pojawiło się stadko słodkich króliczków? Te urocze zwierzątka na pewno planują inwazję! Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Gwarantujemy mnóstwo zabawy! UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki! Atuty: superzabawne przygody, bogato i zabawnie ilustrowane książki, Rozpoznawalna seria wśród dzieciaków, autorka bestsellerowej serii „Szkolne szaleństwa”. [źródło opisu: www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zalesie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wycieczka szkolna Wilkołak

Gatunek

Opowiadania i nowele

Maja nie może się już doczekać szkolnej wycieczki, bo uwielbia biwaki, spanie w namiocie i objadanie się piankami marshmallow. Na wycieczce w nocy zaczyna coś wyć i ktoś wykradł wszystkie parówki. Kto za tym stoi? Wilkołak? Widok owłosionych nóg nauczycielki wyjaśnia dzieciom wszystko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zalesie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Albert i Karolina / Malachy Doyle ; il. Jo Parry ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doyle Malachy. Parry Jo. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce irlandzkie

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Albert i Karolina" - Pies Albert nie potrafi się powstrzymać i stale podjada ulubione rybne chrupki kotki Karoliny. Co się wydarzy, kiedy pewnego ranka jej miseczka będzie całkiem pusta? Czy rybne chrupki staną na przeszkodzie dalszej przyjaźni łakomczucha Alberta i kotki Karoliny?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kurczaczek i sekret dobrego snu / Doyle Malachy, Gill McLean ; tł. Barbara Górecka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doyle Malachy. Górecka Barbara (tłumacz). McLean Gill.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Kurczaczek nie może zasnąć. Dlatego wyrusza w podróż za jasno świecącym księżycem. Po drodze poznaje wielu nowych przyjaciół. Czy pomogą mu zrozumieć, na czym polega sekret dobrego snu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaczorek, który wstydził się kwakać / Malachy Doyle ; [ilustacje] Janet Samuel ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - [22] s. : il. ; 26 cm.

Autor

Doyle Malachy (1954- ). Samuel Janet. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce irlandzkie

"Kaczorek, który wstydził się kwakać" - Nieśmiały kaczorek wstydzi się odezwać do kogokolwiek. Pewnego razu wyrusza na poszukiwanie ciekawej historii, by móc ją opowiedzieć. Czy uda mu się ją znaleźć? Czy kiedyś zakwacze?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowik / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2020. - 557, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść wojenna amerykańska.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dąbrówki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kicia i posążek Złotego Tygrysa / [text Paula Harrison ; illustrations Jenny Lovlie ; tłumaczenie: Barbara Górecka]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2020. - 115, [13] stron : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Harrison Paula Lovlie Jenny (1990- ) Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Kradzież dzieł sztuki Muzea

Gatunek

Powieść

W lokalnym muzeum pojawia się nowa wystawa. Kicia jest bardzo podekscytowana, że będzie mogła na żywo zobaczyć bezcenny posążek Złotego Tygrysa. Niestety do muzeum nie wolno wchodzić ze zwierzętami i kot Kici nie może wybrać się z nią na wystawę. Tej nocy dziewczynka decyduje się wykorzystać swoje supermoce i przemycić kotka do galerii. Kiedy docierają na miejsce, są świadkami kradzieży posążka. Czy Kici uda się odnaleźć złodziei i odzyskać posążek zanim wzejdzie słońce?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak złapać spadającą gwiazdę / Heidi i Daniel Howarth ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Howarth Heidi. Howarth Daniel. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Jak złapać spadającą gwiazdę" - Niedźwiadek czeka na spadającą gwiazdę, ponieważ chce wypowiedzieć życzenie. Czy zdoła ją złapać? Czy jego życzenie się spełni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedoskonały pingwin / Steve Smallman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Smallman Steve. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o: przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Niedoskonały pingwin" - Wszystkie pingwiny są poważne i rozsądne, poza Kubusiem, który… no cóż… raczej nie jest doskonały. Lecz kiedy Kubuś odchodzi, okazuje się, że bez niego nic nie jest takie samo. Pingwiny szybko dochodzą do wniosku, że w życiu liczy się coś więcej niż doskonałość.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Posłuchaj, mały! / Steve Smallman i Gill McLean ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Smallman Steve. McLean Gill. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Posłuchaj, mały! - Figo jest szczęśliwym psem… dopóki w domu nie pojawi się mały szczeniak! Figo postanawia udzielić mu kilku lekcji i szybko się przekonuje, że dobrze jest mieć nowego kolegę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krzemienica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Płomień anioła / L. A. Weatherly ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 397, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Weatherly L. A. (1967- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Powieść fantastyczna Powieść o miłości Literatura amerykańska

Stanowi t. 2 trylogii.

Anioły- najpiękniejsze istoty tego świata. A co, jeśli nią są tymi, za które je uważamy i powoli niszczą ludzkość? Jedynie Willow posiada moc potrzebną do pokonania złowrogiego Kościoła Aniołów, który nie cofnie się przed niczym, żeby ją unieszkodliwić. Lecz Willow nie działa samotnie. Wspiera ją ukochany Alex. Willow jest i zawsze będzie półaniołem, kiedy więc Alex jednoczy się z grupą innych ZA, ludzie ci traktują ją nieufnie. Dziewczyna czuję się bardzo osamotniona, lecz wkrótce, w niezwykłych okolicznościach, spotyka Seba... Chłopak poszukiwał Willow przez całe życie, ponieważ on także jest półaniołem. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Medynia Głogowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zemsta Anioła / L. A. Weatherly ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 494, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Weatherly L. A. (1967- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Powieść fantastyczna Powieść o miłości Literatura amerykańska

Cz. 3 trylogii.

Ostatnia część bestsellerowej trylogii, trzymająca w napięciu opowieść o zemście, złamanym sercu i głębokiej miłości Willow i Alex są jedyną nadzieją ginącej ludzkości. Świat leży w zgliszczach, anioły czynią z ludzi niewolników, umieszczając ocalonych z zagłady w obozach, gdzie następnie żywią się ich energią, skazując na powolną, lecz pewną śmierć. Alex i Willow szkolą nową grupę Zabójców Aniołów. Ich miłość staje się jeszcze silniejsza, a nadzieja na ocalenie świata rośnie. Gdy jednak Willow wyczuwa straszliwe drgnienie anielskich mocy, Alex nie ma wyboru, musi samotnie wyruszyć na śmiertelnie niebezpieczną misję. Willow zostaje, by walczyć z aniołami u boku Seba, nie wiedząc, czy jeszcze kiedyś ujrzy ukochanego Aleksa. [paranormalbooks.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Medynia Głogowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Anioł / L. A. Weatherly ; z ang. przeł. Barabara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 397 s. ; 20 cm.

Autor

Weatherly Lee (1967- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Medynia Głogowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)